[:pb]Surdez[:it]Sordità[:en]Deafness[:]
L.N.C. (38 anos, comerciante) sofria há dois meses de surdez no ouvido esquerdo. Foi diagnosticado pelo médico como sendo uma infecção e receitado antibiótico, mas a surdez não melhorou.
A avaliação nos levou na região do abdômen, a nossa sensação foi que ela se apavorou por alguma razão em uma discussão. Perguntamos se tinha acontecido algo parecido a uns dois meses. Ela explicou que dois meses atrás estava falando com o marido e, como a situação entre eles nos últimos 3 anos não andava muita clara, ela perguntou se ele queria ainda ficar casado com ela.
O marido estava sentado do seu lado esquerdo e a resposta foi NÃO!
Nesse momento chegamos à causa da surdez de L.N.C. A resposta negativa era inaceitável para ela, quer dizer, ela não queria ouvir isso.
A resposta do corpo foi tapar o ouvido para não ouvir.
A ajudamos a dessensibilizar a cena e a harmonizar os vários corpos. Foi incrível a imediata reação do corpo, em poucas horas o ouvido voltou ao normal.
Para L.N.C. uma sessão foi suficiente para encontrar a cura do seu problema.
La valutazione ci ha condotto nella regione addominale, la nostra sensazione è stata che si era impaurita, per qualche ragione, in una discussione. Abbiamo chiesto se fosse successo qualcosa di simile un paio di mesi prima. Ha spiegato che proprio in quel periodo, parlando con suo marito della loro situazione matrimoniale (negli ultimi tre anni la loro relazione non andava molto bene), gli aveva chiesto se avesse intenzione di continuare il loro matrimonio. Il marito seduto alla sua sinistra le aveva risposto con un NO secco!
In quel momento abbiamo compreso la causa della sordità di L.N.C. La risposta negativa era inaccettabile, ossia non voleva udirla.
La risposta del corpo era stata di chiudere l’orecchio per non sentire.
L’abbiamo aiutata a desensibilizzare la circostanza traumatica e ad armonizzare i vari corpi. La reazione del corpo fisico è stata incredibile e immediata, in poche ore l’udito era tornato normale.
Per L.N.C. una seduta è stata sufficiente per trovare la cura al suo problema.[:en]L.N.C. (38 years old, merchant) had been suffering from deafness in his left ear for two months. She had been diagnosed by the doctor as having an infection and had been prescribed antibiotics, but the deafness did not improve.
The evaluation took us to the abdominal region. We sensed that she panicked for some reason in a discussion. We asked if something like this had happened two months before. She explained that two months before she was talking to her husband and, facing some uncertainties in the marriage, she asked him if he still wanted to stay married to her. The husband, who was sitting on her left side, answered NO, he did not want to stay married to her.
At this point, we came to the cause of L.N.C.’s deafness. The negative answer was unacceptable to her, that is, she did not want to hear it.
The body’s response was to cover her ear so as not to hear.
We helped her desensitise the scene and harmonise the various bodies. The immediate reaction of the body was incredible, in a few hours her listening went back to normal.
For L.N.C., one session was enough to find a cure for her problem.[:]