[:pb]Tratamento em Animais[:it]Trattamento degli animali[:en]Treatment in Animals[:]

[:pb]O campo de aplicação da TISE é ilimitado, pode ser aplicada em qualquer ser vivo.
F. nos procurou com a filha J.F., de 11 anos, porque o cavalo com o qual ela estava treinando para competições tropeçou e caiu durante uma prova, batendo a cabeça.
Desde então ele se recusava a treinar e, ao invés de saltar, jogava J.F. no chão.

Até o acidente os dois tinham conseguido resultados excelentes e essa situação estava prejudicando a possibilidade de competir a nível mundial.
A mãe tinha duas preocupações, uma com o cavalo e a outra com a filha, que estava caindo muito com a reação do cavalo.
Avaliamos logo a filha, que não apresentava nenhum problema, a não ser a grande vontade de voltar a competir.

Trouxeram uma foto do cavalo e através dela pudemos nos conectar energeticamente com ele.
A avaliação nos mostrou que a batida sofrida provocou uma restrição, óssea, na parte esquerda acima do olho.
Tratamos essa restrição à distância, energeticamente que, quando soltou, levou a um reequilíbrio dos tecidos envolvidos nessa parte do crânio.

Finalizado o tratamento a nível físico, precisamos reequilibrar também o corpo energético para deixá-lo em perfeita harmonia.
O tratamento durou uns 20 minutos. V.F. nos relatou, após uma semana, que a filha e o cavalo voltaram a treinar e a competir em plena harmonia.[:it]Il campo di applicazione della TISE è illimitato, può essere applicato a qualsiasi essere vivente.

J-F. si è rivolto a noi insieme alla figlia di 11 anni, perché il cavallo con il quale la figlia si stava allenando per delle competizione, aveva “inciampato” e era caduto durante una prova, battendo la testa.

Da allora il cavallo si rifiutava di allenarsi e, invece di saltare, buttava per terra J.F.

Fino all’incidente i due avevano raggiunto risultati eccellenti e questa situazione stava pregiudicando la possibilità di competere a livello mondiale.

La madre aveva due preoccupazioni, una per il cavallo e l’altra per la figlia, che stava cadendo ripetutamente a causa della reazione del cavallo.

Abbiamo valutato subito la figlia che non mostrava alcun problema, se non quello di avere una grande voglia di tornare a competere.

Hanno portato una foto del cavallo, attraverso la quale abbiamo potuto connetterci energeticamente con lui.

La valutazione ha mostrato che la caduta aveva provocato una restrizione ossea nella parte sinistra, del cranio, sopra l’occhio.

Abbiamo trattato la restrizione a distanza energeticamente e, quando si è liberata, ha riequilibrato anche i tessuti coinvolti con questa parte del cranio.

Abbiamo terminato il trattamento a livello fisico, ma bisognava riequilibrare anche il corpo energetico per riportarlo ad una perfetta armonia. Il trattamento è durato 20 minuti.

Dopo una settimana V.F. ha riferito che la figlia e il cavallo erano tornati ad allenarsi e a competere in pieno accordo.[:en]

TISE’s field of application is unlimited; it can be applied to any living being.

F. came to us with his daughter J.F., 11 years old, because the horse she was training with for competitions stumbled and fell during a race, hitting her head.

Since then he refused to train and, instead of jumping, he threw J.F. on the ground.

Until the accident took place, the two had achieved excellent results and this situation was hindering the possibility of competing worldwide.

The mother had two concerns, one with the horse and the other with the daughter, who was suffering many falls due to the horse’s reaction.

We soon evaluated the daughter, who had no problems, except the great desire to return to compete.

They brought a photo of the horse and, through it, we could connect energetically with him.

The evaluation showed us that the hit suffered caused a restriction, in a bone, in the left part above the eye.

We treated this restriction from the distance. When the energy was released, it led to a rebalancing of the tissues involved in this part of the skull.

Once the treatment was finished at the physical level, we also needed to rebalance the energetic body to leave it in perfect harmony.

The treatment lasted about 20 minutes.  V.F. told us, after a week, that the daughter and the horse went back to training and competing in full harmony.

[:]